2015年9月12日 1:43 - CATEGORY：
画廊翠巒
2015年画廊企画PART7
木村真由美 展
－ 記録と記憶 －
「うつくしいそら：くre」 シルクスクリーン・和紙・鉄粉 60.6X91cm2点組 2015
2015年9月12日[土] ― 20日[日]
Am10:30 ―PM7 :00 (火曜休廊)
インターネット上で見つけた写真を元に、ある場所の空を描いています。その場所を忘れかけていたので忘れたくなくて選んだのですが、もしかしたら本当はその場所を忘れたかったからなのかもしれません。 忘れるから形にして残しておかなければならないという焦りもありました。そして忘れる前提での制作の中で模索していくうちに、身体がその形を覚えていくのでした。記録の媒体である写真というフィルターと個人の身体の記憶というフィルターを通して漉された（更にはシルクスクリーンの紗というフィルターでも漉された）風景には一体何が残るのでしょうか。
木村真由美
 |
「うつくしいそら：ふ２」
シルクスクリーン・和紙・鉄粉
60.6×91cm2点組
2015 |
 |
「うつくしいそら：ま’’」
シルクスクリーン・和紙
60×60cm
2015 |
 |
「うつくしいそら：た２」
シルクスクリーン・和紙
60×60cm
2015 |
 |
「うつくしいそら：と‘’‘’」
シルクスクリーン・和紙
60×60cm
2015 |
 |
「うつくしいそら：く２」
シルクスクリーン・和紙・鉄粉
22×22cm
2015 |
DM_写真面
DM_宛名面
木村真由美
2015年9月12日 0:00 - CATEGORY：
画廊・作者
木村 真由美 KIMURA Mayumi
1973 群馬県前橋市に生まれる
1997 武蔵野美術大学造形学部油絵学科版画コース卒業
1999 武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース修了
2006～ 武蔵野美術大学非常勤講師
個展
2001 ギャラリー山口 同’04 東京
2004 画廊翠巒 同’06, ’10, ’12 群馬
Gallery FAL 武蔵野美術大学・東京岡部版画出版show room korino 東京
2005 岡部版画出版show room korino 東京
2008 ギャラリーゆう 岐阜
2009 柳沢画廊 同’12,’15 埼玉
2013 GALLERY M.A.P 福岡
2015 – 記録と記憶 – 画廊翠巒・群馬
2017 – 虚像の地図 – 画廊翠巒・群馬
2021 – 記録の視差 – 画廊翠巒・群馬
2023 ‐ ケモノミチ 旧作＋未発表作 ‐ 画廊翠巒(群馬)
グループ展
1999 「“Lines of Sight/Site”武蔵野美術大学・アルバータ大学版画交換展」
武蔵野美術大学美術資料図書館・東京(他巡回)
「第1回山本鼎版画大賞展」同’02 上田創造館・長野
2000 「イビザビエンナーレ2000展」 スペイン
2002 「第2回現代版画の表現展（白黒と色）」 画廊翠巒・群馬
2003 「open studio 未来工房」 未来工房・東京
「わたしの風景」 art space kimura ASK?・東京
「第11回中華民国国際版画展」 台北市美術館・台湾
2004 「ふくみつ棟方記念版画大賞展」 福光美術館・富山
「あおもり版画トリエンナーレ2004」 青森市民美術展示室・青森
2005 「open atelier vol.02 未来工房」同’06,’09,’11,’13 未来工房・東京
「第10回浜松市美術館版画大賞展」 浜松市美術館・静岡
｢第１回NBCシルクスクリーン版画ビエンナーレ展」準大賞 同’09出品 美術家連盟画廊・東京
「第1回NBCシルクスクリーン版画ビエンナーレ展受賞者展」 ギャラリーゴトウ・東京
2009 「絵をかく人々のチャリティ展」 ギャラリーかれん・神奈川
2010 「畳べり（木村友香・廣澤仁・木村真由美）」 Plus one OFFSIDE GALLERY・東京
2011 「3rd Guanlan International Print Biennial 2011」 Guanlan Museum・中国
「9th アートプログラム青梅2011」 青梅市立美術館他・東京
「かれんのクリスマス」 ギャラリーかれん＆メープルかれん・神奈川
2012 「框（木村友香・廣澤仁・木村真由美）」 Art Space88・東京
「はじまりはアートの旅」 ギャラリーかれん・神奈川
2013 「ムサビ通信・版画コース スタッフ展」 文房堂ギャラリー・東京
2014 「版画系」 文房堂ギャラリー・東京
2015 「ガラスバリ（木村友香・廣澤仁・木村真由美）」 コートギャラリー・東京
2016 「２０年くらい前にムサビを卒業した人たちの展覧会」 ギャラリーナカノ・山口
「當廊由縁内外作家競演展」 柳沢画廊・埼玉
「AIR MAIL展」 Assab One・ミラノ他
2017 「〒」 柳沢画廊・埼玉
「版画のコア core1」 文房堂ギャラリー・東京
2019 「版画のコア core2」 文房堂ギャラリー・東京
2020 「YAN」 SO FINE ART EDITIONS・ダブリン
「前橋の美術2020 トナリノビジュツ」 アーツ前橋・群馬
「もう一つの前橋の美術2020 Vol.2」 画廊翠巒・群馬
2021 「DUB」 柳沢画廊・埼玉
2022 「KISO PAINTINGS VOL.6 僕らの美術室」 木曽エリア・長野
2023 ｢RE:もう一つの前橋の美術2023｣ 画廊翠巒・群馬
パブリックコレクション
武蔵野美術大学美術図書館/株式会社NBCメッシュテック
2015年9月6日 2:47 - CATEGORY：
アートスクールよりお知らせ
第2回翠巒ペン水彩画展
すいらんアートスクール「ペン水彩画講座」に通う生徒さんによる
展覧会です。
2015年9月17日（木）～22日（火）
時間：11：00～18：00
会場：YOUHALL 高崎市高松町3
TEL 027-323-6218(会期中のみ会場に直通）
■お問い合わせ先
すいらんアートスクール事務局 TEL 027-223-6312
2015年8月22日 3:58 - CATEGORY：
画廊翠巒
2015年画廊企画PART6
井田昌明 展
－ 玄 景 －
「星空の旅」 パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉 100X100cm 2015
2015年8月22日[土] ― 30日[日]
Am10:30 ―PM7 :00 (火曜休廊)
もうかれこれ15年くらいになるだろうか？ 初めて当画廊で個展をすることをお誘いしてから・・・
その間、ずっと“いや～、まだまだ・・・”ずっと院展での作品発表と重要文化財や国宝の模写をひたすら続け 首を縦に振ることもなく・・・。 そして、この度 やっと発表することに。待ちに待った、画家・井田昌明が何かを語りはじめます。
今回の個展タイトル「玄景」は「黒い世界、玄人が到達する、空間、時間を超越し、天地万象の根源となる景色」という意味の造語とし、この個展のタイトルを「玄景」とさせて頂きました。井田昌明初個展、どうぞご来場下さいますようご案内申し上げます。
画廊主 梅津宏規
 |
「地を這う月」
116.7X350cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、白土 2015 |
 |
「クロノグラフ」
116.7X337cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉 2012 |
 |
「ほしのすがた」
116.6X220cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉 2015 |
 |
「夕刻Ⅱ」
26.5X53cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉 2015 |
 |
「夕刻Ⅰ」
26.5X53cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉、他 2015 |
 |
「水の庭」
26.5X53cm
パネルに麻紙、岩絵具、墨、胡粉 2015 |
井田昌明 IDA Masaaki
DM_宛名面
DM_写真面
