2021年10月8日 21:51 - CATEGORY：
画廊翠巒
2021年画廊企画PART9
坂爪厚生 展
－ デジタルの白い闇 －
「 不確定の部屋ーマン・レイの恋人たちの時間 」 66.0ｘｘ49.5cm メゾチント ed..20 2021
2021年10月9日[土]－10月17日[日]
Am10:30 ―PM7 :00 (12日火曜休廊:最終日pm5:00 迄)
坂爪厚生氏の銅版画は、メゾチントと言われる銅版画の中でも特殊で、非常に技術的に難しい技法の一つだと言われ、現在では世界的にも、このメゾチント技法における作品の第一人者として国内はもとより、イギリス・大英博物館やアメリカ・ポートランド美術館ほか世界中の美術館でその作品が収蔵されています。
個展に 際し>>>
世の中 右も左もデジタル化。デジタルな情報が洪水のように溢れ、その波に飲み込まれているような状況です。 虚実ないまぜ、フェイクニュースあり、加工変形された映像あり、バーチャルリアリティーの仮想空間が現出する。 ビッグデータという怪物が世の中を振り回している。
あらゆることが｢見えている｣が｢見えていない｣、｢見ていない｣。興味関心のあるものだけを拾い集め、自分の世界に閉じこもっているような有りようになってきているのでは？
現在位置を｢デジタルの白い闇｣と捉え、「漆黒の闇｣を表現するメゾチントのささくれだった下地を削り取って「白い闇」「そこにある」は「そこにない」不確定性の時空を表現したいと思っている。
インターネット社会の暗喩をテーマにした｢ネットシリーズ｣も併せて展示します。
坂爪厚生
 |
「不確定の部屋ーダリの時間がとけていく 」
65.5×49.5cm メゾチント 紙に インク
ed.20 2021
|
 |
「白い闇ー 黒い流れのように」
68.0 ｘ 49.5 ｃｍ メゾチン ト 紙に インク
Ed. 20 2020
|
 |
「反デジタル絵ー黒いピラミッドと半月 」
67.0X49.5
メゾチン ト 紙に インク
Ed. 20 2 019
|
 |
「カメレオンを飼う」
62.5×49.5cm メゾチント 紙に インク
Ed. 20 2008
|
 |
「想いのかたち＃ 3 」
21.0X18.5
メゾチン ト 紙に インク
Ed.d.,35 2021
|
DM.pdf
坂爪厚生 SAKAZUME Atsuo PF
2021年9月10日 23:45 - CATEGORY：
画廊翠巒
2021年画廊企画PART8
井田昌明 展
－龍の夢－
「 祝宴 」 P20 パネルに 和紙、 金泥 、顔料 2021
2021年9月11日[土]－9月19日[日]
Am10:30 ―PM7 :00 (14日火曜休廊:最終日pm5:00 迄)
前回の個展までは、日本画における単色(モンクロ )による表現の可能性を、古典と現代のモチーフを共生させながら 、表現手法においても今日の日本の伝承表現を一つひとつ検証し、あらた
な表現を試み てきました。
本展では一転して、作家が長年に渡り関わってきた国宝作品にもみられる、日本の 古典 的な色彩と共に 「龍の夢」をテーマ とし、引き続き 日本古来より伝わる和龍を題材 として、 仮想「龍の住む世界」 が井田昌明氏が 創造 する「龍の夢」 の世界 として 描かれています。
昔から龍は経済的な繁栄と幸福をもたらす象徴として崇められ、様々な画家が描いてきましたが、日本の伝統的な絵画法を踏襲して描いた、伝統的でありながら非常に今日的な モチーフや描写によって描かれた 、 伝統と革新が生み出す日本画の世界を、ぜひご高覧下さい。
画廊主 梅津宏規
 |
「龍と鳳凰 」
F10
パネルに 和紙 、顔料
2021
|
 |
「旅立ち 」
M10
パネルに 和紙、 金泥、顔料
2021
|
 |
「星のスカート 」
M10
和紙、 金泥、顔料
2021
|
 |
「花が咲いたよ 」
26.5X53cm
パネルに 和紙、 金泥、顔料
2021
|
 |
「華と龍 」
26.5X53cm
パネルに和紙、金泥、顔料
2021
|
DM.pdf
井田昌明 IDA Masaaki
2021年8月20日 13:12 - CATEGORY：
画廊翠巒
2021年画廊企画PART7
居城達志 展
– – La vie est belle – –
▲「 Her chair 03」 S15 キャンバスに DP、アクリル
2021年８月21日[土] ― 29日[日]
AM10：30－PM7:00（火曜休廊・最終日pm5:00）
一昨年、居城達志の生涯初めての個展を開催し、驚きと共に隠された彼のもう一つの世界を見せられ、さらに 未知なる魅力を垣間見ることが出来ましたが、今回２年ぶり２回目の個展を開催致します。
本展のテーマは「 La vie est belle(ラ・ヴィ エ ベル ) 人生は美しいー」。日常の中にある何気ない「幸せ」や「喜び」、「安らぎ」が身近な場所やもの、人などで表現され、雑多な毎日の中で見過ごしてしまっているあたり前の日常の中に、実はかけがえのない素晴らしい世界があることを、居城達志という作家のフィルターを通して見いだされ、切り取られ、整理され、キャンバスに移されたイメージは、 大切な その事を私たちに見せてくれているようです。
新たな世界への挑戦は、まだまだ 続きます
画廊主・梅津宏規
>居城達志 PF
 |
「 Her chair 02」
S15
キャンバスに Dプリント
アクリル絵具
2021
|
 |
「 Mountain peak」
S6
キャンバスにDプリント
アクリル絵具
2021
|
 |
Sunset」
F4
キャンバスにDプリント、アクリル絵
2021
|
 |
「Siesta」
F4
キャンバスにDプリント
アクリル絵具
2021
|
2021年7月10日 0:52 - CATEGORY：
画廊翠巒
2021 年画廊企画PART７
河内 世紀一 展
― Priére ―
「仮想風景 I like a face Ⅱ」F30 パネル、紙、色鉛筆 2019
2021年7月10日[土] ― 18日[日]
AM10:30 ―PM7:00 (火曜休廊・最終日pm5:00迄)
80歳 からの挑戦
伊勢崎在住の現代美術家、河内世紀一氏の画廊翠巒では初めてとなる個展を開催致します。
1940年生まれで、昨年80歳となり“80歳からの挑戦”という年齢には見合わない、圧倒的なエネルギーとセンスで進化し続け、現在は先月19日から30までは、富岡製糸場内の国宝：西置繭所での個展など、これまでも群馬における今日的アートの痕跡を残しつつ、初期のぐんまアートセンターの活動をはじめ、個展を中心に発表を続けています。
今回、これまで発表してきた作家活動の集大成として、そして今後の活動の起点として、これまでの中心的な発表の場であった、ノイエス朝日から画廊翠巒に移し、あらたな空間で、作品がどう観えるのか、どう解釈し直せるのかも検証しながら、これまでに描いてきた作品の代表作を集め、抜粋した作品による、画廊翠巒での発表Vol.1としての個展を開催します。
本展は、過去に色鉛筆などで描いた大作やドローイングなど26点を展示ご高覧いただきます。
画廊翠巒主・梅津宏規
PF>河内 世紀一
 |
「実と葉の宙と…」
S50
パネルに紙、色鉛筆 2020
|
 |
「宙とあかりと」
P25
パネルに紙、色鉛筆2019
|
 |
「May.23.2018」
F4
紙、色鉛筆 2018
|
 |
「May.5.2018」
F4
紙、色鉛筆 2018
|
 |
「Jan.12.2018」
F4
紙、色鉛筆 2018
|
PF>河内 世紀一
PDF＞DM
2021年6月12日 0:35 - CATEGORY：
画廊翠巒
2021 年画廊企画PART５
木村真由美 展
― 記録の視差 ―
「カラ20170919」 シルクスクリーン・和紙・鉄粉 91X91cm 2020
2021年6月12日[土] ― 20日[日]
AM10:30 ―PM7:00 (火曜休廊・最終日pm5:00迄)
地元・前橋市出身で現在東京小平にアトリエを構え制作する版画家、木村真由美の4年振り7回目の個展となります。
今回の展覧会テーマは「記録の視差」。ここ数年木村は、近年インターネット上で見つけた写真を元に、ある場所の空を描いたり、記録としてその媒体である写真というフィルターと個人の身体の記憶というフィルターを通して漉されることで作品を制作していたりしてきましたが、今回もまたその延長線上で制作されています。
シルクスクリーンと言われる孔版画の技法を用いながら、異なるイメージを多色で摺り重ねることで現れる新たな表層が、深層的造形表現を生み出していきます。また木村の作品の特徴であった、部分的に鉱砂をちりばめたことによって出来る盛り上がった画面復活し、およそシルクスクリーンとは思えない、とても微妙なニュアンスとマチエールが、奥行きと透明感のある色彩を放っています。
本展では新作、近作大小合わせて２０点を展示、ご高覧頂きます。
PF>木村真由美
 |
「カラ20170919 moss」
シルクスクリーン・和紙・鉄粉・パネル 91×91cm
2020
|
 |
「カラ20160925」
シルクスクリーン・和紙・鉄粉・パネル 91×91cm
2020
|
 |
「カラ20160826(R)(L)」
シルクスクリーン・和紙・鉄粉・パネル 45.5×38cm2枚組
2020
|
 |
「カラ20170307R&M」
シルクスクリーン・和紙 38.5×47.8cm
2021
|
 |
「カラ20160203#3」
シルクスクリーン・和紙 18×18cm
2021
|
PDF＞木村真由美展DM
＞PF
